エントリー

Category: "Whipping"

ゆびぬき つばき 4 --- Thimble Japonica 4

ゆびぬき つばき 3 --- Thimble Japonica 3

210.jpg

つばき2個目作成中です。

I am making the second Japonica thimble.

from 「日本の四季を絹糸で描く華やか加賀ゆびぬき」 by FELISSIMO

ゆびぬき つばき 2 --- Thimble Japonica 2

208.jpg

「つばき」一つ目完成です。
色変え部分はうまくいっていると思うのですが、等間隔が難しいです。

I finished a thimble "Japonica".
I think that I can change colors well, but whipping same space is difficult.

from フェリシモ 日本の四季を絹糸で描く 華やか加賀ゆびぬきの会(12回限定コレクション)

ゆびぬき つばき 1 --- Thimble Japonica 1

206.jpg

ゆびぬき2種類目作成中です。

I'm making another type of Kaga thimble.

from 「日本の四季を絹糸で描く華やか加賀ゆびぬき」 by FELISSIMO

ゆびぬき ぼたん 4 --- Thimble Peony 4

203.jpg

色違いの二つ目完成です。
1個目よりはマシなできあがりですが、まだまだ改善の余地ありです。

I finished my second thimble.
This is better than the first, however there is scope for improvement.

from フェリシモ 日本の四季を絹糸で描く 華やか加賀ゆびぬきの会(12回限定コレクション)

ゆびぬき ぼたん 3 --- Thimble Peony 3

201.jpg

2つ目作成中です。1個目の時よりうまくできているはず。

I'm making the second thimble.
I think that this is better than the first.

from 「日本の四季を絹糸で描く華やか加賀ゆびぬき」 by FELISSIMO

ゆびぬき ぼたん 2 --- Thimble Peony 2

199.jpg

一つ目完成です。
下手っぴだ……。2個分のキットですので、もう1個はもうちょっと上手に作りたいです。

I finished to make my first thimble.
It looks bad... I can make two thimbles from this kit, so I want to make the other better.

from フェリシモ 日本の四季を絹糸で描く 華やか加賀ゆびぬきの会(12回限定コレクション)

ゆびぬき ぼたん 1 --- Thimble Peony 1

197.jpg

日本刺繍のブローチが終わりまして、「日本の四季を絹糸で描く華やか加賀ゆびぬき」の会を始めました。
1つ目を制作中です。
なかなか難しいです。

I finished "Brooch of Season Flowers with Japanese Embroidery", and I started "Kaga thimble for seasons".
Now I am making my first thimble.
It's difficult for me. 

from 「日本の四季を絹糸で描く華やか加賀ゆびぬき」 by FELISSIMO

ページ移動

< Newer
Older
1  2  3  4  5  6 

ユーティリティ

2017 / 09

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

カテゴリ --- Categories

新着コメント ---
  New Comments

アーカイブス --- Archives

PR

フェリシモ「コレクション」
楽天市場
セシールオンラインショップ 【ワコールウェブストア】ワコールの公式ショッピングサイト。常時5,000点以上の品揃えでお待ちしています♪