エントリー

Tag: "SAL_Dentelles"

同じタグを作品展で検索する。
Search Gallery for same tag.

SAL Dentelles を手提げに --- I made SAL Dentelles into a bag

53.jpg

SAL Dentellesを手提げに仕立てました。
5年ぶりくらいにミシンを触り、失敗したとほどき、ようやくできました。
これに入れて運びたかったものが入るので、よしとしましょう。

I made SAL Dentelles into a bag.
I used sewing machine after an interval of about five years. I had mistakes, so I untangled then sew again.
I can put things that I want to bring in this... It's OK.

Gallery(作品展)に大きめの写真と、部分アップもありますので、よろしければそちらもご覧ください。
A larger picture and closeup pictures are on Gallery. Please look them.

SAL Dentelles stage9

48.jpg

stage9完成です。そして、これでSAL Dentless終了です。
Brodeuse Bressaneさんで、他の参加者の皆さんの作品をご覧頂けます。

I finished stage 9, and SAL Dentelles is finished.
You can see other members' works on Brodeuse Bressane.

Gallery(作品展)に大きめの写真と、部分アップもありますので、よろしければそちらもご覧ください。
A larger picture and partial pictures are on Gallery. Please look them. 

SAL Dentelles stage8-2

44.jpg

stage8終了です。
明日からは最後のstage、できあがったら手提げ袋にするんだ。
Brodeuse Bressaneさんで、他の参加者の皆さんの作品をご覧頂けます。

I finished stage 8.
Tomorrow the last stage will start. I'm going to make into bag after I finish sititching.
You can see other members' works on Brodeuse Bressane.

SAL Dentelles stage8-1

42.jpg

stage8のクロスステッチ部分終了です。
今回はバックステッチが少ないので、すぐにできそうです。

I finished cross stitch part of stage 8.
This stage has less back-stitch.

 by Brodeuse Bressane

SAL Dentelles stage7-2

39.jpg

stage7完成です。
クロスステッチしたところを目立たせたくて、少しバックステッチを省いてみました。
Brodeuse Bressaneさんで、他の参加者の皆さんの作品をご覧頂けます。

I finished stage 7.
I skipped some back-stitches, becouse I hope that cross stitched part is prominent.
You can see other members' works on Brodeuse Bressane.

SAL Dentelles stage7-1

38.jpg

stage7のクロスステッチ部分完成です。
バックステッチで、レース感を出します。

Cross stitch part of stage 7 is finished.
Back-stitches will make this part to lacey.

 by Brodeuse Bressane

SAL Dentelles stage6-2

35.jpg

stage6完成です。
Brodeuse Bressaneさんで、他の参加者の皆さんの作品をご覧頂けます。

I finished stage 6.
You can see other members' works on Brodeuse Bressane.

SAL Dentelles stage6-1

31.jpg

stage6のクロスステッチ部分完成です。

I finished cross stitch part of stage 6.

 by Brodeuse Bressane

ページ移動

Newer
Older >
1  2  3  

ユーティリティ

2017 / 09

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

カテゴリ --- Categories

新着コメント ---
  New Comments

アーカイブス --- Archives

PR

フェリシモ「コレクション」
楽天市場
セシールオンラインショップ 【ワコールウェブストア】ワコールの公式ショッピングサイト。常時5,000点以上の品揃えでお待ちしています♪